Wystawa poplenerowa „Znaki pogranicza” w ramach Karpackich Warsztatów Artystycznych „Znaki pogranicza” Hadle Szklarskie 2012 – 2013. Wystawę można oglądać do końca lutego w Galerii Szarej i Galerii Pomarańczowej Regionalnego Centrum Kultur Pogranicza przy ul. Kolejowej 1 w Krośnie.
 

Międzynarodowy plener malarski organizowany przez Stowarzyszenie Promocji Kultury i Sztuki „Pogranicze”, odbył się w sierpniu 2012 roku w zabytkowym zespole pałacowo – parkowym w Hadlach Szklarskich w gminie Jawornik Polski. W plenerach biorą udział wybitni artyści, profesorowie Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, Toruniu, Wrocławiu, Katowicach  i Rzeszowie oraz wielu innych artystów z Polski, Słowacji, Ukrainy i Białorusi. Prezentowane są również prace artystów słowackich z Preszowa, Koszyc, Bardejowa i Levoczy.
 

Alina Maksimenko

Stowarzyszenie Promocji Kultury i Sztuki „Pogranicze” reprezentowane Mariana Cyprysia i Violettę Błotko trzeci rok z rzędu organizuje warsztaty artystyczne „Znaki Pogranicza. Historia organizacji międzynarodowych plenerów malarskich początkowo pod nazwą ,,W kręgu pogranicza” rozpoczęła się w 2005 roku plenerem w Solinie z udziałem 21 artystów z Polski, Słowacji, Ukrainy i Białorusi. W następnych latach plenery odbywały się w Rzepedzi i we Włodawie.

Dusan Balaz

Celem międzynarodowych plenerów jest spotkanie i wspólne artystyczne działanie twórców z krajów sąsiadujących z Polską, a szczególnie artystów z kręgu Karpat. Obszar ten tak kulturowo i językowo zbliżony do siebie, a jednocześnie niezwykle zróżnicowany jest inspiracją dla artystów, realizujących w swoich pracach treści i symbole charakterystyczne dla ich kultury i tradycji narodowej. Piękne karpackie pejzaże Bieszczad i Pogórza Dynowskiego są tworzywem sztuki, przekazującej relacje pomiędzy człowiekiem, a naturą. W powstałych dziełach artyści dzień po dniu rejestrują znaki indywidualnego  zapisu, osobiste widzenie świata i z tego względu, sztuka jest w stanie zapisać niewyrażalne piękno natury. Sztuka pozwala łączyć ludzi pochodzących z odmiennych kultur, posługujących się różnymi językami.

Dymytryj Surynowich

W trakcie plenerów odbywają się wieczorne spotkania, towarzyszące im wernisaże, pokazy multimedialne i dyskusje o sztuce prowadzone przez wybitnych artystów w większości wykładowców artystycznych uczelni.
 

Janusz Karbowniczek

W 2012 roku Stowarzyszenie dążąc do poszerzenia zakresu swoich działań tworzy program pod nazwą Karpackie Warsztaty Artystyczne „Znaki Pogranicza”, który niezależnie od organizacji pleneru przewiduje realizację szeregu działań społecznych, kulturowych i artystycznych z bezpośrednim udziałem twórców, działaczy kultury i społeczeństwa Euroregionu Karpat, a w szczególności Polski i Słowacji, wyrażanego: wystawami, warsztatami artystycznymi i edukacyjnymi oraz panelami dyskusyjnymi.
 

Mirosława Rochecka

Warto podkreślić ponadregionalny charakter przedsięwzięcia gdyż wokół idei zgromadzono środowiska nie tylko polskie i słowackie lecz także ukraińskie i białoruskie. Spotkanie i wspólne działanie tych pozwala na przenikanie się trendów w sztuce i z odrębności kulturowych tworzą się formy uniwersalne, zrozumiałe dla wszystkich i ponadczasowe. Artyści tworzą symbole i znaki graficzne naszej kultury, pokazują, określają i  wartościują, tworzą mody i trendy.

Roman Romanushyn

Spotkania artystów ich wzajemna integracja wpływa bezpośrednio na kulturę w kontekście narodowym i ogólnoludzkim. Ponadto artyści poprzez swoją sztukę promują miejsce. Obrazy Pogórza Karpackiego zapisane na płótnach będą wędrować przez sale wystawowe, muzea Europy i świata.